学校では教えてくれない目からウロコの日本語論とは・・・
第1章 【日常表現に秘められた理由】
014 何気ない挨拶に隠されている深〜い話
※ 『ありがとう』と『サンキュー』➡︎ 日本語は(何らかの状況で)ある言葉で、英語は(誰かが何かを)する言葉で、英語(やフランス語)の意味は、ちょうど逆方向を向いていることがわかった!
※ 英語の文には人間が出てくるが、日本語には人は出てこない!
※ 日本語は共感の言葉、英語は自己主張と対立の言葉だった!
第2章 【人名・地名に秘められた理由】
038 カナダの地名は人名だらけ!
042 あの観光地も全てが人名➡︎ バンクーバーもビクトリアも、
044 人名もやはり大違い➡︎苗字の多いベスト10は・・・
① 佐藤 ② 鈴木 ③ 高橋 ④ 田中 ⑤ 伊藤 ⑥ 渡辺 ⑦ 山本 ⑧ 中村 ⑨ 小林 ⑩ 加藤
051 場所より人の英語の苗字➡︎ 日本人の苗字は『祖先はどこに住んでいたか』に注目しますが、アメリカ人は『祖先がどんな人だったか』が大切。
第3章 【声と視線に秘められた理由】
058 日本人が英語を苦手な本当の理由➡︎日本人が『英語下手』が苦手な理由の一つは私たちの『声』です!(声の周波数が世界の言葉と違う)図表参考に!
第4章 【愛の告白に秘められた理由】
072 日本人が自己主張しない『言語上の理由』➡︎日本語には人間の姿が見えない!
※ 日本語という言葉そのものの中に『自己主張にブレーキがかかるような仕組み』が潜んでいるかも!
079 カナダで25年間日本語を教えていて、初めて気がついたこと
092 日本語は盆栽、英語はクリスマスツリー➡︎日本語の基本文では、英仏語などと違って、盆栽の鉢、つまり述語があるだけで、もう立派な文だった!
※英語はクリスマスツリーで、一番てっぺんに輝く星、これが主語だった!
第5章 【道の聞き方に秘められた理由】
第6章 【日本語の十大特徴】
日本語の特徴 ① 文法が簡単
日本語の特徴 ② 発音が簡単
日本語の特徴 ③ 基本文はたった3つ
日本語の特徴 ④ 日本語に主張はいらない
日本語の特徴 ⑤ 動詞文は動詞で終わる
日本語の特徴 ⑥ 形容詞はそれだけで文
日本語の特徴 ⑦ 『は』が示す『主題』は相手と共感するもの
日本語の特徴 ⑧ 日本語は人間より自然に注目する
日本語の特徴 ⑨ 日本語は『て・に・を・は』が支えている
日本語の特徴 ⑩ 外来語を柔軟に受け入れる
第7章 【英語をマスターするための五つのアドバイス】
アドバイス ① 声を大きく、あるいは高く
アドバイス ② 三角戦術、つまり3つの『かく』
アドバイス ③ SVO文にして、そこに人をちりばめる
アドバイス ④ リスニングで耳を慣らす
アドバイス ⑤ 日本のことを勉強する
第8章 【だから、日本語が世界を平和にする!
194 なぜ今、日本語が世界で愛されているのか➡︎ 海外で長年日本語を教えてきたが、日本語は海外では人気があり学習者がうなぎ登り、こんなに元気にいい言語は亡びるはずがない!
198 『感じのいい国、日本』➡︎ アメリカのタイム誌では、世界20か国調査で、日本が一番で、ナンバー2がドイツ、シンガポール、米国、中国の順
199 日本語を話すと、心が変わる➡︎ 日本語を習った外国人のほとんどが優しくなった!
※ 日本の何が良いのかを聞くと、日本はきれいで便利で清潔、日本人は親切で優しい!
※主語(私)と目的語(相手)を切り離して対立する英語的な世界とは正反対の日本語!
206 日本語が世界を救う➡︎
211 どちらも怖い『過激派』と『正義病』
214 ジョン・レノンはなぜ変わったのか➡︎幼い頃は、何かをいうとカッとして暴力を振るう不良だった、オノ・ヨーコとの出会いで、世界平和を叫びはじめた!
223 だから、もっと日本語を世界へ!➡︎ 日本語は最も平和志向の、ロマンチックで幸せな、美しい言葉だった!
❶ 日本語を勉強したいという学生が増え続けている
❷ 日本を体験した学生はさらに日本が好きになって、日本にとって大切な味方、親日家になっている!
■ 上記は『日本語が世界を平和にするこれだけの理由】602円の本ですが、日本語が世界を平和にする理由が書かれていました!